ربات‌هایی که به آدم آهنی‌های درو لیپسکی شباهت دارند، دوستان او را یکی پس از دیگری می‌ربایند. از سوی دیگر، ران علیرغم نارضایتی کیم، به گروه تشویق‌کنندگان ملحق می‌شود و...