در حالی که یکی از اسرار مهم زندگی جان داتون فاش می شود، دن جنکینز دیدار شامگاهی خشونت باری را تجربه می کند. از سوی دیگر، یک ملاقات صمیمانه، وضعیتی بسیار خطرناک را رقم می زند که...