رابین توسط جان کوچولو گیر می‌افتد. داروغه سرسختانه به دنبال پیدا کردن رابین است و ماریان می‌خواهد به او کمک کند...