اعضای گروه جویندگان حقیقت، وارد ایستگاه برق پورتلند می شوند. در ادامه، آنها در اوج مناسک آیینی دکتر توینبی از راه می رسند و تلاش می کنند که در کوتاه ترین زمان ممکن، ریچارد را نجات دهند و...