پس از آنکه تسمه نقاله موجود در کارگاه پاپانوئل پاره می شود، راستی، روبی و لیام برای تعمیر آن، عازم قطب شمال می شوند و...