لوپن از شهر رم می گریزد و موفق می شود که یادداشت های کو را رمزگشایی کند. در ادامه، او متوجه می شود که در عالم خواب و رویا به سر می برد. این در حالی است که...