هارپر به خانه باز می گردد و گریفین را در جریان اخبار قرار می دهد. پس از اینکه سم ناپدید می شود، ساوانا یادداشتی پیدا می کند که سم در آن نوشته که به آینده سفر کرده است و...