دنیس و پاتریک پس از مراسم ختم، مصمم می شوند که به تحقیقات خودشان ادامه دهند و اطلاعات بیشتری از لوئیس و مشکلات مالی هنری به دست بیاورند و...
Actor : François Létourneau, Vincent-Guillaume Otis, Édith Cochrane, Marc Beaupré, Bernard Derome, Anne-Élisabeth Bossé, Charlie Laplante, Louise Bombardier, Guy Nadon, Hugo Dubé, Alain Zouvi, Martin Drainville, Jacques L'Heureux, Sharon Ibgui, Martin-David Peters
Director : Jean-François Rivard
Author : François Létourneau