هولدن گذشته، حال و آینده را می بیند. شبحی از گذشته ملبا، ماموریت او را به خطر می اندازد. بابی سعی می کند که به یک دوست قدیمی اعتماد کند اما...