روپرت خرسه می خواهد بذر یک گل آفتاب گردان را بکارد. روپرت که نمی تواند منتظر بماند تا گلش رشد کند، معجونی که فرشته طبیعت به او داده است را به طور کامل روی گلش می ریزد و...