سرگرد ارتش آلمان نازی، به زورین و سربازانش دستور می دهد که مراکز فرماندهی هلسینگ را نابود کنند. از سوی دیگر، سراس و پیپ تلاش می کنند که...