یانو پس از شکنجه کاکیهانا، متوجه می شود که او پول واقعی در اختیار ندارد. در ادامه، اودوکاوا و دوبو، نقشه بعدی خود را طراحی می کنند و...