رکس با گروهی از دوچرخه سواران مواجه می شود که دوچرخه هایشان را با استفاده از نانیت ها ارتقا داده اند. دوچرخه سواران نمی دانند که خودشان نیز در آستانه آلوده شدن با نانیت ها قرار دارند و...