جستجوی مک لافلین به دنبال برادرش به نقاط جالبی می‌ رسد، با وجود اینکه مک لافلین در یافتن برادرش موریتز موفق نمی ‌شود اما ....