با شروع ترم سوم، کیو و یوکی همچنان در حال رقابت و جدال با یکدیگر هستند. در این میان، یوکی بیمار می شود؛ او که تلاش می کند با وجود بیماری با کیو مسابقه دهد از حال می رود. توهورو تصمیم می گیرد به همراه یکی دیگر از اعضای خانواده سوما از یوکی نگهداری کند و...