قاتل راگدال توقف ناپذیر است و اعضای تیم دومین قربانی را در لیست خود پیدا می کنند. زمانی که خاطرات پنهان از گذشته دوباره ظاهر می شوند، رز تحقیقات خود را در مورد پرونده آغاز می کند و...