تاکمیشی و نائوتو متوجه می شوند که فرد ضارب کسی است که برای حمله به هیناتا تحت فشار بوده است. آنها به زندان می روند و با درکن ملاقات می کنند. درکن معتقد است که همه چیز زیر سر کیزاکی است. تاکمیشی دوباره به گذشته باز می گردد و...