همه راه های منتهی به جنگل با ورود یک سری بازدیدکنندگان غیرمنتظره، با مشکل مواجه شده است و خرس های برادر به همراه دوستانشان و یک دختر بچه کوچک که در میان درختان کاج ها هستند، با این اتفاق پیش آمده شوکه شده اند. پس از ورود بیرحمانه و خشونت آفرین مردم به جنگل و آتش گرفتن آنجا، حالا خرس های بونی باید برای نجات دوستانشان دست به کار شوند اما…