بیل اورگانا دخترش را به لوسال می فرستد تا به یاغیان کمک کند که برای ناوگان خود کشتی فضایی به دست بیاورند. اما یک قرنطینه حکومتی سبب می شود که آنها به دنبال نقشه جدیدی باشند و...