دکتر کاتر برای به روز رسانی فناوری های پایگاه از راه می رسد. اما سوزان و باب احساس می کنند که او قصد خوبی از این کار ندارد و...