یوشیکاوا متوجه می شود که رابطه اش با ایشیکاوا بی فایده است. او تصمیم می گیرد تا به طور جدی راجع به زندگی احساسی اش فکر کند و...