شب والدین در مدرسه خیابان سوم فرا می رسد و تمامی بچه ها به غیر از اسپینلی هیجان زده هستند. اسپینلی می گوید که والدینش نمی توانند در این مراسم حاضر باشند. بچه ها متوجه می شوند که والدین اسپینلی را تاکنون ندیده اند و...