دکتر گریفیت با عواقب ناشی از اقدامات خود در جشن جمع آوری کمک های مالی بیمارستان روبرو می شود. او برای اولین بار پس از تیراندازی به اتاق عمل باز می گردد و...