در حالی که ایدا و آرورا عجله دارند تا ماریان را از گرفتن یک تصمیم بزرگ منصرف کنند، درگیری برتا و خانم آستور آغاز می شود و...