کریس پس از مشاهده قتل وحشیانه کارل به سیم آخر می زند. ریچل احساس می کند که مولن به او دروغ می گوید، در همین هنگام، کیسی با مارکو به دنبال خریدار جدید می گردد و...