سارا پیش از اینکه بخواهد راجع به آینده اش با مک کینون فکر کند، تلاش دارد تا با کمک او جلوی بمب گذار را بگیرد. کتی متوجه می شود که تغییر چه در زندگی شخصی و چه در زندگی حرفه ای امری ضروری است و...