لوتا قرار است که از خیابان هاروی نقل مکان کند. آدری و دات سعی می کنند تا یک نمایش موزیکال اجرا کنند و به لوتا بگویند که او تا ابد عضوی از گروه دختران خیابان هاروی خواهد بود و...