جان در مصاحبه ای توانایی مولی را زیر سوال می برد، مولی و همکارانش تصمیم می گیرند که با او برخورد کنند. در همین هنگام، هوارد چیزی راجع به نیکولاس کشف می کند و...