خاله کیسی روز شلوغی را در کافه پیش رو دارد. قوزک پایش به هنگام انجام کارها آسیب می بیند، بیمکس پیشنهاد می کند که خاله کیسی برای چند روز استراحت کند و کافه را ببندد اما...