جانی ری با تیمی داخل یک چاله گیر می افتند، این اتفاق مهمانی تولد سوزت را خراب می کند. در همین هنگام، سوزت و حیواناتش به دنبال سانی و دوستانش به جنگل می روند و گم می شوند و...