سرآشپز محلی مورد حمله قرار می گیرد، اما کانسپتا این حادثه را می بیند و مطمئن است که کسی که این کار را کرده در باشگاه گلف کار می کند. مارلین و کالوم به باشگاه می روند و...