بیلی دوباره نقل مکان می کند و به شهری به نام چی وا وا در نیومکزیکو می رسد. او دوست جدیدی به نام سگورا پیدا می کند و آنها با هم ماجراهای جدیدی را پشت سر می گذراند و...