تیم شینسنگومی در ماموریتش شکست می خورد و دچار ناراحتی و دل سردی می شود. تادو تلاش می کند تا کاتاموری را مجاب کند که به او اجازه دهد در شینسنگومی بماند و...