یک زن جوان در اسکله به قتل رسیده است، اما زمانی که نام برادر مایکل وارد پرونده می شود، اعضای تیم شوکه می شوند. در ادامه، مایکل تصمیم می گیرد تا...