آدرین و باربارا به حقیقتی ناخوشایند راجع به یکی از مشتریان قدیمی خود پی می برند. در پرونده ای لوکا دستمزد بیشتری از دایان به دست می آورد با اینکه به عنوان دستیار او در این پرونده حضور داشته است و...