تیم ایست توکیو یونایتد تیم برزیلی را کنترل می کند و با موفقیت پیش می رود. ۱۵ دقیقه مانده و ناگویا به عقب حمله می کند، اما، خونسردی تیم ایست توکیو یونایتد مقاومت می کند و...