تغییرات مهمی در سیستم اداری تیم رخ می دهد که تیم را با خطر از دست دادن مسابقات روبرو می کند. پسر بزرگ دکتر باس تلاش دارد تا پدرش را تحت تاثیر قرار دهد و...