نگاهی به گذشته نشان می دهد که یک انفجار بزرگ باعث مرگ آرتمیو و الیزا شده است. در ادامه، پنلوپه متوجه راز رزاریو می شود و...