آلبرتو تلاش می کند تا با پابلو اسکوبار ملاقات و مذاکره کند. ماروجا موفق می شود پیامی برای آلبرتو بفرستد. آلبرتو به همراه پدر گارسیا هرروس به مادلین سفر می کنند تا با اسکوبار ملاقات کنند و...