سم با تصمیمی غیرمنتظره، گامی به سوی اهدافش بر می دارد، اما دکتر استراس درخواست بیشتری از او دارد و...