گلوریا لونا را به کارمن می سپارد. فردی از گذشته به سراغ ریکو می آید و اطلاعاتی راجع به پرونده کوروزان به او می دهد. با وجود به دست آوردن مدارک کافی علیه جیکوب، آیریس می خواهد حقیقت را از دهان خود او بشنود و...