با بدتر شدن بیماری لو، جک رابطه اش را با پدرش نزدیک تر می کند. مندی از والدین هریسون خبرهای غافل گیر کننده ای دریافت می کند. در همین هنگام، ویولت می خواهد که رابطه اش را با جولیان بهتر کند و...