گورو جذب بازیکن جدیدی به نام جو گیبسون شده که به تازگی به تیم ژاپن پیوسته است. زمانی که شیگارو از گورو دور می شود، گورو سعی می کند تا خودش را سرگرم کند و...