در حالی که ناتاشا و خانم ایوز، به سختی گرفتار مراسم جشن تابستانی باربارا می شوند، ماهیت ارتباط میان نوزاد و خانم ایوز مشخص می شود و...