امیلی الیزابت و دوستانش به دیگران کمک می کنند تا ساحل را برای آمدن طوفان آماده کنند. هادسون مسئول جایگاه غریق نجات می شود. او باید به وقت نیاز درخواست کمک کند و...