پس از اینکه یکی از چرخ های اسکوتر پچز خراب می شود، او می آموزد چگونه به این طرف و آن طرف بروند. در همین هنگام، کیدت ها در مورد حرکات حیوانات و نحوه جابجایی آنها اطلاعاتی به دست می آورند و...