پس از اینکه پدر هنک به ریلتون باز می گردد، هنک تلاش می کند با این اتفاق کنار بیاید. در ادامه، لیلی به دنبال خانه ای در نیویورک است و...