خانواده نوی تحت نظارت قرار می گیرند و نیروهای پلیس درباره پالمر و تعداد بیشتری از مظنونان پرونده تحقیق می کنند و...