دیرک و آنا تلاش می کنند تا پلیس را دست به سر کنند. اهالی شهر در مراسم خاکسپاری مارتین شرکت می کنند، اما اتفاقی غیرمنتظره رخ می دهد که...