لیندبرگ تصمیم می گیرد بنگلزدورف را مسئول برنامه ای به نام جاست فوکس کند. در این میان، بس، خانواده خود را در لیست انتظار برای مهاجرت به کانادا قرار می دهد و...